Un automobiliste a la mauvaise idée de doubler sur une seule voie .