The rare letter sent from The Beatles to a radio DJ in Atlanta is going up for auction in the U.K.