They’re the new rock stars—professional computer gamers whose global exploits are tracked by millions of young, connected fans.