A violent internal conflict sparked by a power struggle between two of South Sudan's leaders threatens to destroy the young country's hopes of peaceful independence.