Rangers boss says his players must stay motivated over the summer after embarrassing photos emerged of Julio Cesar in a Chelsea shirt and Jay Bothroyd with a controversial tattoo