A Nouvelle Orléans, Phoebe et Taylor se rendent ensemble à une soirée costumée organisée par Chad, le camarade de classe de Taylor.