A Kansas man accused of confronting two men about their immigration status before fatally shooting one of them pleaded guilty to charges against him on Tuesday.