Dorothée Bérhaut se trouve en direct des Assises des Pyrénées-Orientales pour nous décrire le déroulé du procès de Jacques Rançon. Ce dernier est accusé d'avoir tué, violé et atrocement mutilé deux femmes en 1997 et 1998.