Film tourné et interprété par Aurélie, Ornella, Niels et Laurent sur le campus de la Dominican University de San Rafael (Californie) dans le cadre des cours d'un séjour linguistique.