The NYPD stepped up security at mosques and other religious sites around the city Tuesday after flyers declared the day “Punish a Muslim Day.