As a couple, they had a legendary bond, and now a new book focuses on the petite and vivacious woman who was Nancy Reagan. Nathan Rousseau Smith shows us.