A Washington sheriff was expected to decide on Monday whether a deputy who pulled a gun on a motorcyclist in a frightening confrontation caught on camera will be punished.