Dans les cabines des avions, un "fume event", une émanation de gaz potentiellement dangereuse, se produirait tous les 2 000 vols. Que dit la réglementation ? Va-t-elle assez loin ? Que proposent les constructeurs ? Extrait d'une enquête d'"Envoyé spécial".