It started out as an affair, but in this twisted tale a jilted lover and a murder suicide, left Philly’s prestigious Main Line stunned. Nathan Rousseau Smith has the story.