Jean-Jack Lang plonge dans un rêve dans lequel il croise Jean-Philippe Manœuvre pour une bonne raison : il veut qu'on lui arrange un plan pour être photographié par Jean-Marie Périer, invité de La Bande Originale.