The game every parent hates has now become the most successful free-to-play title on consoles. Tony Spitz has the details.