Ndahet nga jeta akademiku kanadez qe studoi gjuhen shqipe, Robert Elsie