Sam le Pompier: Les pionniers explorateur - La ballade en barque - La soirée pyjama - Le chant des baleinesbr Les pionniers explorateur S3E6br La ballade en barque S3E7br La soirée pyjama S3E8br Le chant des baleines S3E9