A 28-year-old man was killed on Sunday and another man injured after an apparent verbal dispute with another person in Encino at a house party resulted in a double shooting, authorities said.