Islamic militants are again being blamed for an attack on the Indonesian police after four men were shot dead and one arrested after killing one police officer and wounding two.