Un accident survenant dans l'espace déroute l'équipage de leur objectif initial.