A man who allegedly beat his girlfriend with a hammer and then set her on fire, leaving her for dead inside a New York City apartment Tuesday has been arrested, police say.