"Qui porte des bobettes?" Des Français s'attaquent à la parlure québécoise.