A teenage couple is accused of beating a woman in Tempe before taking off in her car.