Fans Inggris menyanyikan 'kami tak jadi pulang' setelah kemenangan laga 16 besar dramatis mereka atas Kolombia di Piala Dunia.