la Fontaine: le grizzli et le rat (Ah elle m'a mordu!!!aah!)