Headlining a day of big shocks, reigning champion Garbine Muguruza was sent home