A California woman seen on surveillance footage with a young son she is accused of abandoning at Union Station pleaded not guilty to child endangerment charges on Monday.