Épisode 37\rbrCarole et Ginette montent à bord du Gargantua, un fabuleux navire de croisière semi-mangeable. Leur voyage sera perturbé par de jeunes pirates qui ont très faim.