Everton's bid to sign Bordeaux winger Malcom could be hijacked by Roma, according to the Serie A club's director of football, Monchi.