Aux États-Unis, la présence d'un interprète en langue des signes est obligatoire lors des concerts si quelqu'un en fait la demande. Holly Maniatty est l'une des plus célèbres d'entre eux.