Go behind the scenes with the 'American Horror Story' and 'Pose' star.