Alors que les amateurs de sensations fortes profitent de l'été en dévalant les pistes de ski à VTT, des patrouilleurs veillent chaque jour à la sécurité du parcours.