When Sebastian Rudy pulled out of Bayern Munich's training session on Thursday after picking up an injury, head coach Niko Kovac took matters into his own hands - or feet, perhaps.