Leonel Vinas, a former Yankees prospect, was arrested at JFK airport after an off-duty officer found a threatening post on his Instagram.