Juliet, Naked’s talented ensemble of Rose Byrne, Ethan Hawke and Chris O’Dowd turned out for the New York City premiere at the Metrograph.