After launching seven weeks ago, AMC Theatres' rival ticket-subscription program to MoviePass accounts for 5 percent of all attendance at the country's largest movie chain.