Joshua Federico, 44, was denied bond after investigators say he shot and killed his estranged wife`s boyfriend, and while investigating the crimes, police arrested his 19-year-old son on unrelated charges.