br Canadá y Estados Unidos continuaban el viernes las negociaciones para renovar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), luego que las conversaciones del jueves no llegaran a buen puerto.