More than 40 code violations have been issued to the owner of a Chicago apartment building following a fire that killed 10 children earlier this week, according to city records.