Here's everything you need before you set off for the Toronto International Film Festival to see Timothée Chalamet and Steve Carell team up, Jonah Hill make his directorial debut, and Viola Davis lead a heist thriller.