Lionel Messi has controversially been left off the three-man shortlist for FIFA's Best Men's Player award