Forum begins with row over lack of media access to event in Nauru, one of two islands where Australia has imprisoned asylum seekers.