Realizado no ano de 2007, este episódio do programa Nós da Educação traz a professora Maria Célia Barbosa Aires, mestre em Educação pela UnB e professora da UFPR, para falar sobre avaliação na Educação de Jovens e Adultos: a especificidade dessa modalidade de ensino e as formas de avaliar o educando. Nesta terceira parte do vídeo, a professora Maria Célia fala sobre a avaliação e o processo educativo, incluindo alunos e professores, e a inserção da realidade sociocultural do aluno nesse processo.