A hotel maintenance man in Mesa has been arrested after police say he sexually abused a female guest.