A California attorney who has been practicing law for nearly three decades was sentenced Wednesday to five months in jail for sexually assaulting and improperly touching a client, prosecutors said.