Lidl Starligue - Montpellier, des débuts tout en maîtrise