A mass grave containing the remains of dozens of dead bodies has been unearthed in Mexico. The remains were at least two years old.