With a Category 4 hurricane rapidly approaching and weather officials issuing a hurricane warning for more than 300 miles of coastline, more than 1 million people faced a choice Tuesday: stay home and take their chances with the storm, or compete with heavy traffic to drive inland.