Surveillance footage from June shows a street chase by suspected members of the Trinitarios gang, as they hunted down 15-year-old Lesandro "Junior" Guzman-Feliz.